Romantische US-Comedyserie (2016 – 2020) von John Scott Shepherd
Deutsche Online-Premiere: 01. Juni 2018 (Netflix)
Sprachproduktion: Studio Hamburg Synchron GmbH
Dialogbuch: Katja Brügger
Dialogregie: Anja Topf, Michael Bartel
Tonmeister: Georg Bauer, Stefan Grundt
Mit den Sprechern:
Nadine Schreier (Priscilla Faia / Isabelle „Izzy“ Silva)
Katharina von Keller (Melanie Papalia / Nina)
Sandra Maria Schöner (Jennifer Spence / Carmen)
Jenny Maria Meyer (Ava)
Daniel Schütter (Jarod Joseph / Andy)
Monty Arnold (Ennis Esmer / Dave Amari)
Andrea Cleven (Emma Trakarsky)
Tino Mewes (Jack Trakarsky)
Jürgen Uter (Dean)
Tanja Dohse (Lori)
Jenny Maria Meyer (Ava)
Lo Rivera (Meredith)
Martin May (Ben)
Jannika Jira (Kylie)
Jens Wendland (Oliver)
Flemming Stein (Gabriel)
Alexander Mettin (Tucker)
Nils Rieke (Jacob)
Marcus Just (Shaun)
Nadine Wöbs (Mom)
Svenja Pages (Hannah)
Tetje Mierendorf (Gabe)
Freya Trampert (Professorin)
u.a.
Seit dem Ende von Staffel 2 sind vier Monate vergangen. Emma ist mittlerweile in Seattle sesshaft geworden und beruflich glücklich. Daneben kommt sie dort der lesbischen Kylie (Carmel Amit) näher – die aber eine strikte Grenze zieht und nichts mit verheirateten Frauen anfangen will. Derweil leben Jack und Izzy nun ohne Emma, ihre Beziehung schlägt heteronormative Bahnen ein. Izzy etwa will, dass Jack auch mal ihren Vater kennenlernt. Andererseits plant auch Jack, seine Beziehung mit Izzy zu zementieren und ihr einen formalen Antrag zu machen. So scheint alles darauf hinauslaufen, dass sich das Trio trennt. Doch als Emma nach Portland zurückkehrt, um ihre Angelegenheiten dort abzuschließen, kommen die Gefühle wieder…
– Rolle: Dave Amari (Netflix)