Kategorie: Synchron 2021

Home / gesamtes Portfolio / 2021 / Synchron 2021
„MOKA – IMMER UNTERWEGS“
Beitrag

„MOKA – IMMER UNTERWEGS“

„Moka’s Fabulous Adventures“ / „Moka – Immer unterwegs“ – Französische Cartoonserie (2018-2020) von Andrès Fernandez & Maxence Sani Regie: Andrès Fernandez, Production: Xilam Animation; Dialogbuch und -regie: Tanja Dohse; Tonmeister: Uwe Brand, Wolfgang Schulze; Redaktion SuperRTL: Katrin Nobis, Bastian Küllenberg; Sprachproduktion: Studio Hamburg Mit den Sprechern: Arlette Stanschus (Moka), Dagmar Dreke (Cherry), Oliver Böttcher (Maulwurf...

weiterlesen
„PARADISE PD“ (STAFFEL 3)
Beitrag

„PARADISE PD“ (STAFFEL 3)

Animationsserie. Deutsche Sprachproduktion von CSC-Studio, Manuel Karakas (Dialogbuch), Johannes Semm (Regie)Mit den Sprechern Daniel Welbat (Bullet), Dagmar Dreke (Karen Crawford), Jürgen Holdorf (Chief Randall Crawford), Jens Wendland (Dusty Marlow), Frank Logemann (Gerald Fitzgerald), Jennifer Bötcher (Gina Jabowski), Jesse Grimm (Kevin Crawford), Peter Weis (Stanley Hopson), Martin Sabel (Corey, Steve Jobs) Die animierten Polizisten der kleinstädtischen...

weiterlesen
„Benny liebt Dich“ / „Benny Loves You“
Beitrag

„Benny liebt Dich“ / „Benny Loves You“

britische Horrorklamotte von 2019 (94 min.) Mit  Karl Holt: JackClaire Cartwright: DawnGeorge Collie: RichardJames Parsons: RonLydia Hourihan: TaraDavid Wayman: PhilMusik: John Bow; Buch, Kamera, Schnitt und Regie: Karl HoltProduktion: Darkline EntertainmentSprachproduktion: DMT Hamburg Seit seine Eltern auf mysteriöse Weise umgekommen sind, hat der Spielzeugdesigner Jack sein Elternhaus nicht mehr verlassen. Doch nun will er einen...

weiterlesen
„Baptiste“
Beitrag

„Baptiste“

(1. Staffel), britische Krimiserie (ab 2019) Drehbuch von Harry und Jack Williams; Regie: Börkur Sigþórsson; Dialogregie: Robert Kotulla; Tonmeister: David Tkatsch; Sprachproduktion: Hamburger Synchron Mit den Sprechern:Ralph Schicha (Julien Baptiste – gespielt von Tcheky Karyo)Volker Hanisch (Edward Stratton – Tom Hollander)Anne Moll (Martha Horchner – Barbara Sarafian) Marion Martienzen (Kim Vogel – Talisa Garcia) Oliver Böttcher (Constantin – Alec Secareanu)Monty Arnold...

weiterlesen