BBC-Doku-Dramaserie von 2005 (UK)
Drehbuch: Debbie Cadbury, Christopher Spencer
Produzent: Jill Fullerton-Smith
Regie: Mark Everest, Christopher Spencer
Musik: Samuel Sim, Ty Unwin
Produktion: MediaPro Studios, Bukarest
Deutsche Erstausstrahlung: 16. Januar 2006 (ARD)
Länge: 60 Min. / Folge
Freigegeben ab 12 Jahren
Sprachproduktion: HS Hamburger Synchron GmbH
Dialogbuch und -regie: Jan Harloff
Mit den Sprechern
Dietmar Mues (Kommentar)
Erik Schäffler (Wernher von Braun)
Manfred Lehmann (Sergej Koroljov)
Helmut Zierl (Walentin Gluschko)
Monty Arnold (Gröttke)
u. a.
Die Welt bewunderte Juri Gagarin, den ersten Mann im Weltall. Und voller Spannung waren die Fernsehzuschauer dabei, als Neil Armstrong auf dem Mond landete und seinen „großen Schritt für die Menschheit“ wagte. Noch packender als diese Augenblicke ist aber die Geschichte, die sich dahinter verbirgt – der Wettlauf zum Mond, der Kampf der beiden Supermächte um die Vormachtstellung im All.
Mit aufwändigen Computeranimationen sowie einer Mischung aus Spielfilm-Elementen und nie gesendetem Archiv-Material erzählt diese vierteilige Dokumentation den „Wettlauf zum Mond“ und lässt die Geschichte der Weltraumfahrt in einem neuen Licht erscheinen. Sie schaut hinter die Kulissen der offiziellen Darstellungen der ehrgeizigen Weltraumprogramme und berichtet über die hektischen Aktivitäten der Geheimdienste, über die Menschen, die bei den Raketen-Projekten umkamen, und über die Skrupellosigkeit, mit der die Programme vorangetrieben wurden. Die internationale Koproduktion erzählt zum ersten Mal die wahre Geschichte des Wettlaufs zum Mond: eine Geschichte über zwei rivalisierende Supermächte und zwei geniale Wissenschaftler: Wernher von Braun und Sergej Koroljov.
(Episoden: Der Aufbruch ins All / Der Sputnik-Schock / Der erste Mensch im All / Die Apollo-Mission)
– Rolle: Gröttke (BBC/ARD)