„PRAGMATA“

„PRAGMATA“

Japanisches Sci-Fi-Action-Adventure / 3rd-Person-Shooter (Einzelspieler)
Empfohlen ab 12 Jahren
Veröffentlichung: 17. April 2026
Plattform: PS5, Nintendo Switch, Xbox, PC
Entwickler und Publisher: CAPCOM Co., Ltd.
Genre: Action, Abenteuer
Sprachausgabe: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch u.a.
Leitende Entwickler: Cho Yonghee, Naoto Oyama, Edvin Edsö
Komponist: Yasumasa Kitagawa
Sprachproduktion: Native Prime SAS

Mit den Sprechern
Jana Dunja Gries (Diana / D-I-0336-7)
Vincent Fallow (Hugh Williams)
Neele Pettig (Acht / D-I-3355-8)
Fabienne Hesse (Anke / Anzugs-KI)
Ben Steinhoff (Architect)
Monty Arnold (Big Cabin / Cabin)
David M. Schulze (Chin)
Markus J. Bachmann (Dr. Higgins)
David M. Schulze (Hao)
Lars Schmidtke (Hudson / Seunghwan)
Vittorio Alfieri (IDUS)
Arne Obermeyer (Isamu / John / Manuel)
Lars Walther (Jacob / Läufer)
Matthias Lühn (James)
Cédric Cavatore (Ken)
Betül Jülide Gülgec (Laura / Megan)
Christina Ann Zalamea (Mio)
Benedikt Hahn (Nicholas)
Carolin Scrimali (Stations-KI)

„Begleitet Hugh, ein Mitglied eines verunglückten Untersuchungsteams, und die junge Androidin Diana bei ihrer Suche nach einem Weg zur Erde und raus aus der Mondbasis, die von einer außer Kontrolle geratenen KI übernommenen wurde.
Ein tragischer Unfall und ein außergewöhnliches Duo.
In einer Forschungsstation auf dem Mond wird ein neues Erz entdeckt, das, wenn es richtig verfeinert wird, mit Hilfe eines 3D-Druckers fast alles replizieren kann.

Als der Kontakt zu der Station plötzlich abbricht, werden Hugh und sein Team entsandt, um nachzuforschen. Doch dann gibt es einen weiteren Zwischenfall…

Hugh wird von Diana gerettet, einer Androidin, die alleine in der Station umherläuft. Die beiden müssen sich verbünden, um einen Weg zur Erde zu finden. Dabei müssen sie sich ihren Weg durch die Station bahnen, die von einer KI kontrolliert wird, die vor fast nichts Halt macht, um die beiden aufzuhalten.
Über den Mondhorizont erstrecken sich halbfertige Nachbauten von menschlicher Zivilisation, während drinnen nur vereinzelte Spuren der verschwundenen Bewohner zurückbleiben. Welche verborgene Wahrheit erwartet Hugh und Diana am Ende ihrer Reise?“

Laut „Metacritic“ erhielt PRAGMATA im Durchschnitt gute bis sehr gute Bewertungen. Besonders hervorgehoben wird dabei die Arbeit der Sprecherinnen und Sprecher des Projekts:

„Speziell die Synchronisation kann sich hören lassen und vor allem die gesprochenen Dialoge sind eines der Highlights von Pragmata.“ (JPGames)

„Gerade im Schutzraum entwickeln sich immer wieder überaus liebenswerte, oft auch witzige Dialoge zwischen den beiden, wenn es etwa ums TV-Schauen geht und Diana fragt, warum sich das irgendwie nach vergeudeter Zeit anfühlt. Diese Gespräche funktionieren dank exzellenter Sprecher übrigens auch in der deutschen Fassung wunderbar.“ (Games.ch)

„Dabei nimmt sich das Spiel auch Zeit für die ruhigen Momente und tiefen Dialoge, an denen auch die deutsche Sprachausgabe glänzen kann.“ (4 Players)

– Rollen: Big Cabin / Cabin (CAPCOM Co., Ltd.)