Französische Animationsserie (2022 – 25)
Deutschsprachige Premiere der Staffel: 29. August 2025 (RTL+)
Originaltitel: „L’armure de Jade“
Drehbuch: M.J. Offen, Pongo Kou, Ghislaine Pujol, Philippe Clerc, Olivier Serrano, Valérie Chappellet
Produzenten: Corinne Kouper, Mary Bredin, Patrick Dedieu, Guillaume Hellouin, Sanvy Hsieh, Caroline Souris, Jean Baptiste Spieser
Regie: Chloé Miller, Denis Do
Produktion: Team TO, France Télévisions, SuperRTL, HBO Max
Musik: Giacomo Lecchi d’Alessandro, Leonardo Rizzi
Sprachproduktion: Studio Hamburg Synchron GmbH
Aufnahmeleitung: Lena Ijekma
Ton: Colin Flamming, Torsten Rose
Dialogbuch: Felix Strüven
Dialogregie: Tanja Dohse
Mit den Sprechern
Malin Steffen (Lan Jun)
Tim Grobe (Shenwu)
Monty Arnold (Chinlon)
Robert Knorr (Sinan)
Jenny Böttcher (Oma)
Dagmar Dreke (Omama)
Johannes Semm (Liam)
Jannika Jira (Xin Qi)
Rasmus Borowski (Crimson Lord)
Flemming Stein (Will)
Simona Pahl (Mrs. Zhu)
Angela Quast (Angela)
Erik Schäffler (Mr. Grimm)
Nils Rieke (Xinyan)
Lino Böttcher (Adrian)
sowie Benjamin Morik, Anne Hoth
Neue Folgen rund um die Abenteuer von Lan Jun – einem ganz normalen jungen Mädchen, das mit ihrer Familie in der Metropole Ban Tang lebt. An ihrem 13. Geburtstag erfährt sie, dass sie die neue auserwählte Jade Armor ist. Sie verwandelt sich in die Kung-Fu-Heldin, die die Stadt vor dem bösen Crimson Lord beschützt.
Das Leben in Ban Tang kehrt in der Geschichte „Alles auf Anfang“ zur Normalität zurück, doch Lan Jun fällt es schwer, dies zu akzeptieren. Die Beasticons ermutigen sie, die Jade-Rüstung abzulegen, da keine Gefahr mehr vom Crimson Lord ausgeht. Als jedoch ein neuer Splitter entdeckt wird, der Menschen in Affen verwandeln kann, wird Jades Hilfe erneut benötigt, doch das Armband ist unauffindbar.
Lan Jun ist ein aufgewecktes, junges Mädchen mit einem stark ausgeprägten Gerechtigkeitssinn. Oftmals versucht sie, es allen recht zu machen, und bringt sich dadurch in chaotische Situationen, weil sie sich in ihrer Rolle als Jade Armor übernimmt.
Sinan ist ein energiegeladener Fanboy, der von Martial-Arts-Filmen besessen ist – vor allem von schlechten Filmen…
Er kann nicht glauben, dass seine beste Freundin wirklich Jade Armor ist! Sein sehnlichster Wunsch ist es Jades Sidekick zu werden. Aber wenn die Realität einsetzt, ist er sich nie ganz sicher, was diese „Kampfbewegungen“ angeht… Deswegen unterstützt er Lan Jun so gut er kann und ist ein loyaler Freund, auf den man sich immer verlassen kann.
Nachdem er seine körperliche Gestalt verloren hat, ist der Crimson Lord entschlossen, die Splitter zu finden und seine rote Rüstung wieder zusammenzusetzen. Erst dann wird er seine volle Gestalt wiedererlangen und die Welt erobern. Nichts wird ihn aufhalten, nicht einmal die Jade-Rüstung. Leider wird sein Plan durch die Tatsache behindert, dass er sich in seinem derzeitigen flüssigen Zustand hauptsächlich in einem Eimer aufhält – getragen von seinem Diener Will. Die Erniedrigung bringt sein flüssiges Selbst zum Kochen.
Will ist der Cousin des Crimson Lord. Er tut alles, um seiner berühmt-berüchtigten bösen Blutlinie zu dienen. Will hält den Crimson Lord in seinem verletzlichen, wässrigen Zustand, trägt seinen Eimer und andere seltsame Empfänger und führt seine Befehle aus.
– Rolle: Chinlon (RTL+)