Hörbuch-Box, Sprecher: Jodie Ahlborn, Monty Arnold, Katja Brügger, Konstantin Graudus, Vanida Karun, Robert Missler; Regie: Marco Sumfleth
In Hans Christian Andersens Märchen „Der Schweinehirt“ wirbt der arme Prinz um die Tochter des Kaisers, wird schmachvoll abgewiesen, nähert sich ihr erneut in der Maske des Schweinehirten und blamiert sie vor dem Hof, indem er ihr drei Küsse abhandelt. Die Prinzessin wird von allen verstoßen, und von ihrem einstigen Verehrer bleibt ihr nur eine Spieluhr, die das Lied von sich gibt: „Ach, du lieber Augustin, alles ist hin.“ Das Märchen ist eines der beliebtesten des Märchendichters – obwohl es am Ende nur Verlierer gibt.
„Die 30 Besten Märchen der Brüder Grimm“ haben sich bereits nach kurzer Zeit an die Spitze der Verkaufscharts im Bereich „Märchen Hörbücher“ geschoben. Jetzt kommen die kleinen Fans der Serie auch in den Genuss der schönsten Märchen des dänischen Klassikers Hans Christian Andersen (1805 – 1875): “Die Prinzessin auf der Erbse”, “Des Kaisers neue Kleider”, “Das hässliche Entlein”, “Däumelinchen” u.v.a.m. Es wurden die 30 schönsten aus ca. 160 Andersen-Märchen für diese Box ausgewählt und eingesprochen. Die Texte wurden nur ganz leicht überarbeitet, wo es dem heutigen Textverständnis dient, und halten sich inhaltlich dicht an die Originalwerke.
– Monty Arnold liest: Das hässliche junge Entlein (CD 1),Der unartige Knabe (CD 2), Der Schweinehirt (CD 3), Tölpel Hans (CD 4) und Das Liebespaar (CD 6) (Lamp und Leute)