„Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings“ – das Original-Hörspiel zum Marvel-Film von 2021, Buch: Dave Callaham, Destin Daniel Cretton, Andrew Lanham; Regie: Destin Daniel Cretton; Hörspielfassung von Monty Arnold nach der Synchronisation von FFS Berlin, Dialogbuch und -regie: Robin Kahnmeyer Sprachproduktion Hörspiel: Tonatelier Frankfurt Spieldauer ca. 83 Minuten
Keiner seiner Freunde ahnt, dass Shaun in Wahrheit der Sohn eines tausendjährigen chinesischen Superverbrechers ist. Bis ihn dessen Handlanger in San Francisco aufspüren, um die magische Halskette zu rauben, die seine Mutter ihm geschenkt hat. Shaun reist mit seiner Freundin Katy nach China, um seiner Schwester beizustehen, die die zweite Kette trägt. Um die Pläne seines Vaters zu vereiteln, muss Shaun werden, was er nie wieder sein wollte: der gefährliche und gefürchtete Kung-Fu-Kämpfer Shang-Chi, der mit seinen nahezu übermenschlichen Kräften die Feinde seines Vaters ausschaltet. Nun wird er zur letzten Rettung seiner Schwester – und des Volkes seiner Mutter.
Mit den Sprechern: Gordon Piedesack (Erzähler)
Timo Weisschnur (Shaun / Shang-Chi)
Maria Hönig (Katy)
Nicole Hannak (Xialing)
Patrick Winczewski (Xu Wenwu) Hans Bayer (Trevor Slattery)
Jesco Wirthgen (Jon Jon)
Tim Sander (Klev)
Katharina Koschny (Mrs. Chen)
Dennis Sandmann (Razor Fist)
Finn Posthumus (Shang Chi im Kindesalter)
Giovanna Winterfeldt (Soo)
Achim Buch (Wong)
Sabine Falkenberg (Ying Nan) Dirk Stollberg (John)
– Autor der Hörspielbearbeitung (Disney Storytellers / Universal Music Group)