Hörspiel von Erhard Dietl, Musik: Dieter Faber und Frank Oberpichler (Olchi-Lied); Nils Wulkop und Matthias Kloppe (Musik-Trenner), Markus Langer; Aufnahmen, Schnitt und Mastering: Jonathan Frieden; Hörspielbearbeitung: Uticha Marmon; Regie: Fank Gustavus; Sprachproduktion: CSC-Studio, Hamburg mit den Sprechern Wolf Frass (Erzähler), Eva Michaelis (Olchi-Junge), Nadine Schreier (Olchi-Mädchen / Olchi-Baby), Dagmar Dreke (Olchi-Mama / Olchi-Oma), Jens Wendland (Olchi-Papa), Robin Brosch (Olchi-Opa), Monty Arnold (Professor Brausewein), Peter Weis (Professor Kniffel), Katja Brügger (Piratin), Benjamin Dittrich, Frank Gustavus, Winstin Kurth, Norman Nodop, Dustin Flamme
Was könnte krötiger sein als eine Schatzsuche im chinesischen Teufelsmeer? Mit Brauseweins Zeitmaschine reisen die Olchis ins Jahr 1604, um wertvolles Porzellan aus der Ming-Dynastie zu bergen. Doch gefräßige Riesenkraken und wilde chinesische Piraten lauern auf die Olchis.
– Rolle: Professor Brausewein (Oetinger audio)